“留下文学史上不可磨灭的印记”，刘以鬯80年文学创作结集

摘要： ...

今年是中国香港作家刘以鬯先生（1918年12月7日—2018年6月8日）逝世六周年。

刘以鬯原名刘同绎，1918年生于上海，1948年底定居香港，是香港著名作家、编辑家，创办了《香港文学》，创作生涯80年，一生著述6000余万字。其《酒徒》被认为是中国第一部意识流小说，与《对倒》一起曾启发香港导演王家卫拍出电影《花样年华》和《2046》。2010年，香港导演黄国兆又把《酒徒》改编成同名电影上映。

2024年8月，刘以鬯80年文学创作首度结集并由人民文学出版社出版。

《刘以鬯文集》共12卷，468万字，包括长篇小说、中短篇小说、微型小说、散文、诗歌、评论、讲演录、序跋等文学体裁。其中，第1卷收长篇小说《私恋》《酒徒》，第2卷收长篇小说《围墙》《陶瓷》，第3卷收长篇小说《岛与半岛》《对倒》），第4卷收长篇小说《他有一把锋利的小刀》《吧女》，第5卷收长篇小说《香港居》《时代曲》，第6—7卷收中篇小说，第8卷收故事新编，第9—10卷收短篇小说、微型小说，第11卷收散文、诗歌、评论，第12卷收评论、讲演录、序跋。

照片及书信材料

文集还收录50余幅珍贵老照片、原稿手迹和原版封面，以及2015年2月8日刘以鬯生前写下的《致读者》：“世人万万千，相异如其面；杰作可充栋，篇篇个性浓。我十八岁始发习作，矢志努力创新、与众不同。数十年实验结晶，得汇于兹，要感谢人民文学出版社美意。诸君惠阅若有共鸣，余愿足矣。”

《刘以鬯文集》的编纂始于2014年，至2024年出版历时10年。之前的一次分享会中，据编者梅子介绍，刘以鬯生前对文集的选编非常重视，各卷分类和篇目基本遵循他本人的意见。刘以鬯去世后，有关作品内容、版本和创作、发表背景等问题，则大都由夫人罗佩云凭借记忆或从剪报等资料中寻找线索协助解决。刘以鬯作品以小说为主，文学评论其次，散文又次之，新诗较少，翻译甚多。最终从他6000万字作品中精选了写于1932—2015年间的作品约共468万字，而大量翻译作品未选入。

在7月20日香港书展举办的“梅子、罗佩云谈刘以鬯文集”座谈会上，《刘以鬯文集》编者梅子和刘以鬯夫人罗佩云回顾了文集的编纂过程。梅子认为，香港作家或土生土长，或来自港外，刘以鬯是后者的标志性人物。刘以鬯作品描写香港小人物与城市风貌，为香港历史留下注释，其创作上的标新立异，为文学界贡献良多。出版《刘以鬯文集》，是对香港文学的支持和肯定。

《香港文学》总编辑游江，刘以鬯夫人罗佩云，《刘以鬯文集》编者梅子。

《香港文学》总编辑游江说，刘以鬯先生于1985年1月创办的《香港文学》，如今已成为香港历史最悠久、最具代表性的纯文学刊物。人民文学出版社出版《刘以鬯文集》，是对刘以鬯文学成就和地位的充分肯定。

《刘以鬯文集》的出版也引发文学界的关注。中国作协副主席、著名作家邱华栋说：“刘以鬯是香港文学的传奇，也是无法忽视的制高点，有他的存在，香港的商业社会算是有了文学的纯粹性，他的独特性正在于此，不可替代，高拔傲岸。他赋予笔下任何一部作品恰当而极具创造性的形式感，使表达和如何表达都成为当代文学的奇观。一个前无来者、后无追者的遗世独立的中文大作家。”

南京大学人文社科资深教授丁帆认为：“刘以鬯的‘现代现实主义’创作理念推动了香港文学的繁荣发达，其独标‘与众不同’的文学是他对文学审美个性的倡扬，他意识流小说写作的‘内心独白’不仅提升了香港文学的品位，同时也是推动内地八十年代文学前进的重要驱力。”

香港岭南大学中文系教授许子东认为：“刘以鬯是香港文学跟五四现代文学之间最重要的桥梁，他的作品完整地衔接了五四文学的神韵。他开创了香港文学的现代主义，使现代主义成为香港文学的主流。”

近日在人民文学出版社的朝内166号文学讲座活动中，华东师范大学中文系教授、上海市文史研究馆馆员陈子善回顾了自己与刘以鬯的交往故事，认为《刘以鬯文集》中写巴金、周海婴、端木蕻良等现代作家的散文和评论，为现代文学研究提供了宝贵的资料。陈子善说：“刘以鬯先生是20世纪中国文学史上少见的多面手，在小说、散文、评论和文学编辑等众多领域里都有卓越的贡献。他以自己丰富多彩的文学创作和文学活动见证了香港文学的进程，成为香港文学的一代宗师，也在20世纪中国文学史上留下了不可磨灭的印记。”

巴金故居常务副馆长、巴金研究会常务副会长周立民对《酒徒》《对倒》做了文本细读，他认为:“刘以鬯先生的作品都不算宏大，然而，它却打开了我们宏阔的内心。他的文字表达的不但是一种心绪，而且倒映出现代社会的种种面相，让我们看到现代人内心的迷离、逃脱和挣扎。这是与我们一同去体验大时代的文字，它虽然不安，却永远在跳动。”